Plan : I - Une conception renouvelée de la norme paysagère / A - L’apaisement des tensions entre le RNU et le PLU / B - Une responsabilisation des auteurs des PLU / II - Une appréciation mieux régulée de l’insertion des constructions dans leur environnement / A - Vers une transformation de l’approche par l’administration des demandes d’autorisation / B - L’attention du juge au contenu paysager du PLU.