 |
Article dans une revue
Le ʿayn final dans le lexique de l'arabe : un suffixe submorphémique intensif
Résumé : Dans cet article, il s’agit de démontrer que dans un nombre assez significatif de racines trilitères finissant par ʿayn, analysées et commentées cas par cas, ce segment final est corrélé à la notion d’« intensivité ». Les racines concernées sont ainsi submorphémiquement analysées en base bilitère {R1R2} suivie d’un suffixe submorphémique /ʿ/ rattaché à la notion d’intensif. D’un point de vue théorique, et du côté de la tradition grammaticale arabe, nous discutons la réflexion d’Ibn Ğinnî sur le sujet de la relation son/sens, et du côté des études linguistiques modernes, nous nous appuyons sur les travaux de Pierre Guiraud sur les onomatopées dans le but de motiver la corrélation phono-sémantique entre le son /ʿ/ et la notion d’« intensivité » : le son /ʿ/ serait la réalisation articulatoire de l’idée d’intensité dans le lexique de l’arabe.
Mots clés : racine trilitère, bilitarisme, étymon, submorphème, suffixe submorphémique, intensif, motivation, corrélation phono-sémantique, onomatopée articulatoire, onomatopée acoustique.
Littérature citée [34 références]
https://hal.univ-lyon2.fr/hal-02500575
Contributeur : Salem Khchoum <>
Soumis le : vendredi 6 mars 2020 - 10:28:19
Dernière modification le : vendredi 12 juin 2020 - 10:34:05
Document(s) archivé(s) le : dimanche 7 juin 2020 - 13:00:18
Contributeur : Salem Khchoum <>
Soumis le : vendredi 6 mars 2020 - 10:28:19
Dernière modification le : vendredi 12 juin 2020 - 10:34:05
Document(s) archivé(s) le : dimanche 7 juin 2020 - 13:00:18
Fichier
LLMA11-5-Khchoum.pdf
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)