Accéder directement au contenu Accéder directement à la navigation
Article dans une revue

Norm-blindness and its effects on utterer-centred practice

Résumé : Le présent article se propose de remettre en question la notion de valeur centrale dans les théories françaises de l'énonciation en démontrant que ces théories sous-estiment quelque peu l'importance des variétés de l'anglais et l'influence de la tradition prescriptiviste, et en prétendant qu'in fine l'énonciation est vouée à l'échec si elle ne sait pas se colleter avec cette réalité. A travers trois exemples (les modaux WILL/SHALL ; l'alternance entre if I was / if I were ; HAVE+-EN et le renvoi au révolu), l'auteur souligne que bien souvent les énonciativistes développent des hypothèses en l'absence de toute référence autre qu'à l'anglais britannique standard, et sur la base de corpora qui sont issus d'oeuvres littéraires qui ne reflètent guère la langue dans ce quelle a de vivant. Cette approche, nécessairement lacunaire, a pour conséquences soit que certaines constructions grammaticales ne peuvent être saisies dans leur totalité, soit qu'elles ne parviennent pas à se frayer un chemin jusqu'aux textes les plus importants.
Type de document :
Article dans une revue
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [24 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://hal.univ-lyon2.fr/hal-02509992
Contributeur : Jim Walker <>
Soumis le : mardi 17 mars 2020 - 13:42:47
Dernière modification le : mercredi 15 avril 2020 - 10:48:02
Document(s) archivé(s) le : jeudi 18 juin 2020 - 14:38:26

Fichier

Anglophonia_2010_Walker.pdf
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02509992, version 1

Collections

Citation

Jim Walker. Norm-blindness and its effects on utterer-centred practice. Anglophonia - French Journal of English Linguistics, Presses universitaires du Midi, 2010. ⟨hal-02509992⟩

Partager

Métriques

Consultations de la notice

37

Téléchargements de fichiers

92