, Quelles furent tes motivations pour venir en France ?
, Ces motivations, peut-on en parler ? A cause on va dire ?je ne sais pas si c'est une cause De par ma femme en fait, on était mariés. J'aurai peut-être pu avoir des opportunités professionnelles moins ingrates là-bas (France) J'aurai travaillé dans une entreprise, faire mon vrai métier mais par rapport à ma femme c'était compliqué. A la base je voulais qu'elle vienne en fait mais elle s'était plus compliqué de quitter ici (France) de venir là-bas (Sénégal) vu que cela aurait été plus compliqué de trouver un bon travail là-bas
, Au début je voulais qu'elle vienne, j'ai insisté et après sa mère a dit que non, elle voulait que je vienne puis mon père s'y est mis. Il m'a dit de venir. Dans un sens aussi, je ne perds rien, j'ai des opportunités ici pour travailler dans tous les cas. Tu travailles dans quel secteur ? Là, je suis dans la grande distribution
, Et pour ces gens-là, immigrer vers la ville, c'est déjà un premier défi Alors venir en France, s'ils ont cette une chance ils vont la saisir. C'est pour cela qu'ils vont prendre des bateaux etc? Moi je ne suis pas né dans un quartier. Mon père était fonctionnaire
, Mon autre petite soeur c'est pareil, elle a fini sa licence en génie informatique. L'autre petit frère aussi en terminal série S. Je suis né dans un quartier mais bon?Je n'étais pas riche mais je n'étais pas en galère au point de vouloir coûte que coûte immigrer, c'est pour cela quand je t'avais eu au téléphone, que je ne me considère pas comme un immigré dans le sens où un immigré c'est quelqu'un qui va ailleurs pour chercher meilleur Ton vol s'est fait sans escale ?
, le billet que j'avais pris s'était avec Air Maroc et il
, Des fois je passe pour quelqu'un qui est né ici Les gens me disent « tu n'as pas d'accent ! Je croyais que tu étais quelqu'un d'ici ». Comme je te l'ai dit au début c'est la plupart du temps des gens qui viennent des villages, ils ont un accent même pour parler la langue nationale de là-bas (le wolof), ils ne le parlent pas bien parce qu'ils ont une autre langue, parce qu'ils n'ont pas été à l'école non plus et du coup la plupart ont un accent
, J'aimerai retourner à Dakar pour des études aussi. Là, je travaille mais professionnellement je ne me sens pas très bien. A la base, j'ai fait des formations en informatique Je travaille dans la grande distribution pour ne pas résumer ma vie professionnelle à l'état d'ouvrier. Je me suis inscrit à un BTS MUC (commerce)C'est la troisième année cette année, je suis censé le passer cette année. J'aimerai aussi passer un autre BTS dans la comptabilité cette fois-ci pour des raisons professionnelles. Pour l'évolution dans ma carrière, je suis responsable de magasin, statut de directeur adjoint pour progresser davantage ce serait être directeur carrément. Et pour être directeur, il faut savoir gérer la comptabilité. Et cela je ne sais pas le faire. Et dans un autre sens, si jamais je dois me reconvertir dans un autre travail, parce que ce n'est pas simple la grande distribution, cela demande beaucoup de physique
, ici trois ans, faire les études, monter des projets pour voir si cela fonctionne et si je peux m'établir carrément là-bas. Et pour mes enfants aussi, je pense que ce serait meilleur pour eux d'étudier et grandir là-bas. Ils auront plus d'opportunités parce que les études c'est un peu plus corsé car déjà on une classe de plus qu'en France Je pense que faire les études là-bas, cela donne un bon niveau. Et pour l'éducation aussi Quand je vois les enfants ici, né de parents immigrés qui grandissent ici, ils versent dans la délinquance, ils ne se rendent pas compte des chances qu'ils ont. Parce qu'ici il y a beaucoup de chance pour les jeunes, parce que l'on donne toutes les opportunités pour réussir. C'est ce que je pense. Par rapport au Sénégal où en troisième tu n'as pas de stage obligatoire en entreprise Tu as ton ? 240 ? bac, tu fais tes formations, tu cherches des stages mais c'est très difficile d'en trouver. Il n'y a pas toutes les aides comme la mission locale, pôle emploi, il n'y a rien en fait. C'est toi qui te débrouille pour trouver ce que tu veux, alors qu'ici il y a des aides que ce soit financières ou des coups de pouce dans le monde professionnel surtout pour les jeunes, comme les contrats aidés, il y a pleins de choses. Alors que les jeunes d'ici, je n'ai pas l'impression qu'ils s'en rendent compte. J'avais exercé un travail en tant qu'agent d'enquête, missionné par la ville de Vénissieux. Je suis allé aux Minguettes, je faisais les enquêtes, je demandais aux jeunes ce qui n'allait pas etc? Ils se plaignaient tous « ouais ça ne va pas ». Après à un jeune je lui demande son origine, il me dit qu'il est d'Algérie, Mais sincèrement là où tu es, dans le cadre où tu vis par rapport à l'Algérie ton pays d'origine où tu es certainement parti en vacancesils vivent dans une banlieue alors c'est la galère alors qu'en fait ils ne regardent que le côté pourri de la mangue. Ils ne regardent pas le bon côté. Cela est une mentalité que je n'aimerais pas que mes enfants grandissent avec
, en pense ta femme de ton projet de retourner au pays ?
, on s'était entendu sur cela Après faudra en reparler mais cela va être dur mais c'est des choix que j'ai fait Après on ne sait jamais, parce qu'il y a plein de gens que je connais, qui sont ici, depuis longtemps, qui me disent « nous aussi on disait cela au début ». J'espère que cela ne sera pas mon cas parce que j'aspire à repartir, Quelles furent les démarches administratives pour venir en France
, étais énervé car pour quelqu'un qui ne se considère pas comme un immigré, quelqu'un qui n'est pas venu ici pour mendier ou parce qu'il est en détresse ou en galère, moi je sentais que l'on me respectait pas. Déjà il faut aller à l'OFFII (office français de l'immigration et de l'intégration) ensuite faut patienter dans des files d'attentes. Là-bas faut faire des formations civiques puis des entretiens. On va t'apprendre l'histoire de la France, que c'est un grand pays laïque
, J'ai été agréablement surpris parce que j'avais des préjugés quand je suis venu ici, je me disais que les gens étaient racistes
, Plus le système que les gens Le système défavorise les étrangers Je me souviens ? 241 ? qu'à la formation je me suis énervé déjà parce que l'on te force à venir suivre ces formations, tu as ta vie à côté Je travaillais en même temps, j'étais en formation Un jour je suis allé à l'OFII, j'étais fatigué, j'étais en formation à dix-sept heures et j'ai travaillé jusqu'à vingt et une heures Je suis allé voir ma femme et mon fils Ma femme venait d'accoucher le soir même Je suis resté avec elle et le lendemain tôt le matin je devais me rendre à la formation de l'OFII. Ce jour-là, cela m'a énervé d'entendre « la France, le pays des droits », je me suis énervé contre une dame qui m'a sorti « si tout ce que vous dîtes au sujet de la France etc?, qu'est-ce tu fais ici ? » Moi je n'ai pas de problème avec la France, j'ai des amis Français mais c'est le système. Un Français qui va au Sénégal, ne va pas être convoqué à l'OFII, on ne va pas lui faire faire des formations. Ma cousine est mariée à un pilote français, français de souche, Il a toujours vécu au Sénégal Pas de convocation ni de formations pour lui apprendre ce qu'est le Sénégal. Ce n'est pas important. Tu viens, tu te sens bien fais ta vie. Tous les étrangers qui sont au Sénégal, il n'y a rien, aucune formation alors qu'ici il faut obligatoirement faire des formations, apprendre ce qu'est la France. A un moment les gens veulent juste vivre leur vie, du moment qu'on ne dérange personne. C'était mon petit coup de gueule. A part cela, je vis ma petite vie tranquille avec ma famille
, chez tes parents ou chez ta belle famille ? Chez mes parents, mes beaux-parents vivant en France. Par rapport à ton intégration, l'apprentissage du français Je parlais français déjà couramment, Je suis venu
, Non, on parle en français avec ma femme Avec les enfants en français et aussi un autre dialecte ; mais vu que le premier a eu des difficultés pour s'exprimer, il va chez l'orthophoniste du coup ils nous ont dit que parce qu'on leur parlait en plusieurs langues cela pouvait créer des difficultés, donc j'ai arrêté. Depuis ton arrivée
, J'ai été agent d'enquête et le métier que j'exerce actuellement. A ton arrivée qui connaissais-tu à part ta femme ?
, Après j'ai des cousins, des amis en France. Ma femme aussi ne connaissait personne à Lyon car elle n'est pas d'ici
, Ce n'était pas vraiment mes amis, c'est des connaissances. Dès que l'on pouvait se voir, on se voyait. Par le biais de ma belle-mère, qui a une amie, on a connu une famille à Lyon. J'ai rencontré un gars avec qui je me suis lié d'amitié qui m'a présenté à d'autres personnes et ainsi de suite
, Des Sénégalais, mais pas de la même ville Mes parents viennent d'un village peul et ces gens-là viennent de ce grand village qui s'appelle Fouta Du coup on se retrouve entre Peuls parfois. On a une petite association où on se voit une fois par mois au cours d'une réunion
, avez-vous organisé dernièrement ? Qu'est-ce qui est à l'ordre du jour ?
, je ne m'habille pas en Africain. Là-bas, je suis vêtu comme je suis ici
, Je peux aussi m'habiller en jeune, c'est-à-dire en streetwear j'aime bien. Et je me suis toujours habillé de cette façon. De temps en temps
, Elle ne porte jamais quotidiennement ces vêtements. Et pour l'alimentation ? C'est à peu près la même chose. On ne mange pas de porc parce que nous sommes musulmans. On mange de la nourriture de diverses cultures sushis, hamburger, nems etc? Après pour les fêtes, il y a plus de plats africains mais il y a aussi des plats d'autres cultures. Comment éduques-tu tes enfants ? Est-ce à l'africaine ou pas ?
, 70% sénégalaise-peul car mon père est un intellectuel physicien qui a fait de longues études Il a eu cette éducation à l'école par des professeurs blancs. Ces amis, camarades de classe qui étaient pour la plupart blancs. J'ai donc eu un peu cette éducation occidentalisée. Ce n'est pas mauvais ce que je dis, On est dans un monde où il y aura une civilisation de l'universel comme l'a dit le poète (L.Senghor), ce ne sera plus ? 243
, Tout le monde brassera la culture de l'autre, prendra ce qui est bon, ce qui nous intéresse. J'ai eu cette éducation avec l'école, mon père et l'éducation de base de ma culture d'origine. J'essaye ainsi d'éduquer mes enfants
, Par exemple chez nous, tous ce qui est économique, moi je préfère le modèle français Ils aident plus les enfants Le Français va avoir son enfant, il va mettre un peu d'argent de côté pour son avenir. Ensuite, lorsque l'enfant grandira il prendra sa liberté très tôt alors que chez nous on s'occupe plus du quotidien, comment survivre. L'enfant quand il sera grand, il va devoir se débrouiller seul et si possible devoir aider les parents. Alors qu'ici c'est la plupart du temps, c'est les parents qui aident les enfants et même après qu'ils soient grands ils continuent encore. Sinon en ce qui concerne le respect, les valeurs car il y a de vraies valeurs en Afrique, les enfants qui grandissent ici (France) sont un peu perdu parce qu'ils n'ont pas ces valeurs, Du coup c'est pour cela que tu les vois traîner, devenir des délinquants, ils font plein de bêtises. Quand tu grandis en Afrique et que tu as une bonne éducation, il y a pas mal de choses que tu ne peux pas faire. Tu respectes les gens parce que là-bas les gens ils ont un problème pour regarder en face
, à ton père alors que là-bas on n'ose pas. On respecte trop les parents et les adultes
, les gens qui ont l'âge de tes parents et même la génération qui est en dessous de toi Alors qu'ici non Tout le monde peut parler comme il entend avec n'importe qui, dire ce qu'il veut. Il n'y a pas beaucoup de respect en fait. Autant ils sont respectueux par rapport au code que l'état impose autant de l'autre côté ils font ce qu'ils veulent
, Au Sénégal comme je l'ai dit c'est un pays laïc, là-bas il y a tout Les Français qui viennent au Sénégal, ils ne sont pas dépaysés. L'aspect spirituel est un peu plus présent en Afrique car il y a des mosquées. L'appel du muezzin on l'entend par tout, sinon les gens fument, boivent font ce qu'ils veulent. En France, il y a peut-être plus de liberté, par exemple au Sénégal on ne peut pas trouver à chaque coin de rue deux personnes s'embrasser. Alors qu'ici dans le bus, il y a deux jeunes au milieu de personnes âgées, ils s'embrassent normale. En Afrique on le fait mais moins, ce n'est pas autant légalisé, Ce n'est pas interdit mais en le faisant un ancien peut te dire « tu es mal éduqué, on ne fait pas cela dans la rue ». Le mode de vie est plus « free » en France. Et cela m'arrive d'embrasser ma femme dans la rue et j'aime bien cela. C'est un acte que je ne peux pas faire aussi librement au Sénégal