Cet article de synthèse propose un balayage de diverses questions et évolutions saillantes du champ contemporain des études amalgamatives en s'appuyant sur des données provenant principalement de l'anglais, du français et de l'hébreu moderne. Il traite d'abord des différents termes français et anglais du domaine, des critères définitoires du concept dans la littérature spécialisée et de la distinction entre amalgamation et composition. Il aborde ensuite la variété des approches disciplinaires et méthodologiques développées au cours des dernières décennies et précise de nouvelles pistes de recherche susceptibles de mieux éclairer la complexité de l'amalgamation lexicale.