À la suite d’une récente enquête organisée par une fédération nationale d’éducation populaire, nous avons pu analyser les points de vue d’enfants et d’adolescent·e·s interrogé·e·s par des animatrices dans le cadre d’Accueils Collectifs à caractère éducatif de Mineurs (accem). Parmi les sujets abordés, le « centre de loisirs » et le séjour – parfois « idéal » – ont suscité de nombreuses remarques de leur part. Au milieu des « modèles » et rarement pris·e·s en compte dans le « système d’acteurs » – jusque dans l’appel à communication –, nous nous proposons de présenter les considérations des premièr·e·s concerné·e·s par les « colos » et, plus largement, les accem : les enfants et les adolescent·e·s.